东瀛晚上刊出官房长官谈话称,联合国维和职员正在极力维护平民

闽南网12月26日讯
12月23日,日本政府决定向在南苏丹开展联合国维和行动的韩国维和部队无偿提供1万发枪弹。随后,日本首次向包括联合国军队在内的他国军队提供武器引来持续争议。

日本政府23日夜对外宣布,应韩国方面的请求,日方通过联合国南苏丹共和国特派团向在该地的韩国部队无偿提供了1万枚子弹。日本深夜发表官房长官谈话称,此举因“事态紧急”,不违反日本的武器出口三原则。不过,24日,日本各反对党均对安倍政府的仓促决定提出批评,社民党党首吉田忠智要求政府取消这一决定,称“这是参与战争的行为,这一暴走使安倍首相露出了本来面目。”而更令日本媒体郁闷的是,韩国方面似乎并不领情,双方还就提供弹药背后的真相斗起了嘴。日本时事通讯社24日报道称,韩国外交通商部发言人当天否认韩国维和部队弹药不足,只称接受了联合国方面的支援,“拒绝感谢日本”。  日本23日发表的官房长官谈话称,向韩方提供子弹有着“极高的紧急性和人道性”,在南苏丹只有日本的维和部队拥有适合韩国部队所用枪支的弹药,“事态紧急”,刻不容缓。谈话还强调,此次提供的子弹只限用于保护韩国部队人员和难民的生命及人身安全,子弹的转移受到联合国的严格管理,作为武器出口三原则的“例外”处理。  不过,日本的这一说法24日被韩国外交通商部发言人赵泰永否认。他表示,韩国在南苏丹的维和部队拥有执行任务所需的弹药,“未出现不足”,只是为了加强防御能力向联合国方面申请了支援,并获得了部分援助。对于“日本提供援助是否会成为韩日关系好转的契机”,赵泰永表示,韩国政府将在保持原则立场上坚决应对历史问题,同时在需要与日方合作的领域继续合作。韩联社24日发文警告,此事可能为安倍政府推行其“积极和平主义”提供借口。  24日,日本内阁官房长官菅义伟在记者会上反驳韩方“弹药未出现不足”的说法,他称“日本政府曾接到联合国及韩国提出的请求,这就是全部的事实。”菅义伟还表示,提供子弹后,联合国向日本政府表示了感谢,韩国维和部队也向自卫队表示了谢意。日本共同社24日分析称,韩国国内对日本扩大自卫队活动范围一直持批评态度,“韩国政府不愿承认弹药出现不足、不愿承认向日本借用,可能是避免遭受来自国内的批评”。  日本《朝日新闻》24日在头版发文称,自卫队在联合国维和行动中从未向他国提供具有高杀伤力的武器,此次安倍内阁的决定是对以前政府关于联合国维和活动立场的根本修改。

联合国秘书长特别代表:增援部队努力在48小时内抵达南苏丹

韩国: 未向日本申请

联合国消息:据媒体报道,联合国秘书长南苏丹问题特别代表约翰逊26日说,联合国南苏丹特派团正努力使维和增援部队、物资等在48小时内抵达南苏丹。

韩国官方表态称,申请子弹是通过联合国进行的,强调并未向日本提出申请。

  身处南苏丹首都朱巴的约翰逊当天通过视频与联合国总部记者举行发布会。她说,当天早些时候她与联合国其他维和部队就增援一事通过电话,将尽快使人员、重要装备等到位。

东瀛晚上刊出官房长官谈话称,联合国维和职员正在极力维护平民。报道称,韩国外交部发言人赵泰永24日在记者会上称,“(韩方)向联合国提出请求,并通过联合国得到了支援”,强调并未向日本提出要求。韩国称,南苏丹局势不稳,为了加强防御能力,向联合国南苏丹特派团申请了弹药支援,并通过该联合国的特派团获得了部分援助,这是事实的全部。在韩国向联合国方面提出申请后,日本政府通过联合国确认了情况,了解到这是来自韩国政府的申请。

  约翰逊说,目前在联合国南苏丹特派团在朱巴、博尔、本提乌、马拉卡勒等驻地避难的平民已超过5万人。特派团正在扩大营地,为更多平民提供保护,并在朱巴部分地区进行日夜巡逻。目前朱巴局势较为稳定。

赵泰永表示,韩国维和部队接受实弹援助与日本集体自卫权、日本增强军备等问题是两码事,无需过度诠释。

  针对南苏丹危机已造成数千人死亡的报道,约翰逊说,特派团方面估计危机已造成至少1000人死亡,但无法给出精确数字。这一数字还在上升中。她强调,联合国维和人员正在努力保护平民,在平民受到直接威胁时,维和人员可以使用武力。

日本:

  就调解南苏丹总统基尔与前副总统马沙尔的外交努力,约翰逊说,尚未听到有重大进展。她说,肯尼亚总统肯雅塔和埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆当天访问了朱巴。27日,东非政府间发展组织将在内罗毕就此举行会议。

韩方当场感谢

  就南苏丹发现“万人坑”、部族杀戮等报告,约翰逊说,她欢迎基尔总统24日说要逮捕任何参与残暴行为嫌疑人的表态,希望随后能有所行动。联合国特派团也在就此进行调查。

对此,当地的日本陆上自卫队队长昨日称,当地时间21日晚韩国军队上校打来电话请求支援。日韩双方的说法明显存在矛盾。

  她还说,联合国人道主义事务协调办公室已发出呼吁,需要至少1.66亿美元为南苏丹平民提供水、食品、避难所、医疗卫生等紧急援助。

韩国MBN新闻网站则引述日本媒体的说法,称当时接受了日本子弹支援的韩国,还向日本当地部队直接致电表达了感谢。日本首相安倍晋三25日就日本向在南苏丹执行联合国维和任务的韩国军队提供子弹一事称“这是从人道主义和危机管理层面做出的判断。在现场获得了(韩方的)感谢”。

  针对南苏丹政治争端引发安全局势迅速恶化,安理会24日通过决议,决定向联合国南苏丹特派团增派近6000人。决议还授权秘书长与联合国其他维和部队协调,从刚果(金)、苏丹、科特迪瓦、利比里亚等地的维和部队抽调人员和物资等。

日本防卫大臣小野寺五典在24日表示,此次提供枪弹系韩国方面要求,并非事先计划,是出于紧急情况的“例外”。他强调,此举并不是要放宽武器出口的标准。

□相关

南苏丹惊现“万人坑”

联合国安理会24日一致通过决议,决定临时将联合国南苏丹特派团扩充至1.38万人,共增派近6000人,以支持其保护平民及提供人道主义援助。

联合国人权事务高级专员皮莱24日对南苏丹严重侵犯人权的事件深表担忧。她说,大量未按法律程序、针对部族的杀戮和随意扣押事件已被记录,在团结州本提乌已经发现了“万人坑”,有报道说在首都朱巴也有两处“万人坑”。据联合国人道主义事务协调办公室报告,南苏丹危机已造成至少8.1万人流离失所。

推荐阅读:中非反政府武装攻入首都 法要求安理会开紧急会议

安理会决议增派南苏丹维和人员 美大使“手舞足蹈”

You may also like...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图